Get started with nexmail for Omnisend

Connect your Omnisend account, design on-brand emails, export them to Omnisend as templates or campaigns, and track how they perform.

What you need

  • An Omnisend account you can sign in to and approve app access for
  • A nexmail account. Sign up free; your first 2 campaigns are free and no card is needed.

Step 1: Connect Omnisend

In nexmail, go to Settings > Brand > Integrations > Omnisend and click Connect Omnisend Account. Sign in to Omnisend, approve access, and you are sent back to nexmail. You can also connect Omnisend while setting up your account.

Each nexmail brand connects to one Omnisend account. If you manage several brands, connect each one to its own account.

Once connected, the Omnisend card shows Connected.

What nexmail can access

nexmail asks only for the permissions it uses:

  • Email templates (read and write): to save your emails as Omnisend templates
  • Campaigns (read and write): to create campaigns from your emails and read past campaigns
  • Analytics (read): to report opens, clicks and revenue for each email
  • Segments (read): to let you pick an audience when you create a campaign

nexmail does not read or change your contacts, products or automations.

Step 2: Set up your brand

nexmail builds a brand kit from your website: logo, colors, fonts, tone of voice and product catalog. Review it under Settings > Brand and fix anything that looks off.

Step 3: Design an email

Create a new email and describe what you are sending, for example a product launch or a seasonal sale. nexmail writes and designs it with your brand kit and products. Edit any text, image, button or section in the editor, or ask for changes in chat.

On a White Glove plan, our design team plans and builds your emails for you. Review each one, leave comments, and approve it when it is ready.

Step 4: Export to Omnisend

As a template

Open the finished email and click Export to Omnisend. nexmail saves it to your Omnisend templates as one HTML email that looks exactly like your design. Omnisend does not support drag-and-drop blocks from outside apps, so to change copy or images, edit the email in nexmail and export it again.

Personalization and footer links are converted to Omnisend tags for you: first name, last name, email, unsubscribe, manage preferences and your company name and address. Links Omnisend has no tag for, such as view in browser, are left as #, so check them before you send.

If you export an email again, choose:

  • Update the existing copy in Omnisend to replace the old template. Omnisend cannot edit a template in place, so nexmail deletes the old one and imports a new one. Any changes made to it inside Omnisend are lost.
  • Create a new copy to keep the old template as it is.

As a campaign

Click Create Omnisend Campaign and work through three steps:

  1. Select Audience: choose the segments to include and, optionally, to exclude. Omnisend campaigns use segments, so create one in Omnisend first if the list is empty.
  2. Email Settings: set the from name. Subject line and preview text are filled in from your email. Omnisend sends from your verified sender address.
  3. Send Timing: choose Send now to send as soon as the campaign is created, or Schedule for specific time to pick a date and time.

Send now really sends. The campaign goes to your chosen segments straight away, so check everything before you finish. If you leave the audience empty, the campaign is saved in Omnisend as a draft for you to finish there.

nexmail cannot edit a campaign after it is created. To change one, edit it in Omnisend, or delete it and create a new one from nexmail.

See how your emails perform

nexmail reads campaign results from Omnisend, including sends, opens, clicks, unsubscribes, spam complaints, orders and revenue, and shows them next to each email. When you first connect, nexmail imports up to two years of past campaigns. After that, recent results refresh automatically.

Results for Omnisend automations are not imported yet.

Disconnect

In nexmail, go to Settings > Brand > Integrations > Omnisend and click Disconnect. Templates and campaigns you already exported stay in your Omnisend account.

Troubleshooting

The card says "Omnisend permissions are out of date". Click Connect Omnisend Account and approve access again. Your settings and history are kept.

An export failed. Check the card still says Connected. If it doesn't, connect again and retry the export. Contact us if it keeps failing.

No segments to choose from. nexmail lists active segments from Omnisend. Create one in Omnisend, then reopen the campaign dialog.

Results are missing for a new send. Results can take a few hours to sync after a send.

Need help?

Book a call with our team.